Skip to content Skip to footer
1. Terms of Use

By accessing and/or using this Website accessible at the address (hereinafter “the Site”), any user accepts, tacitly and without reservation, the present conditions of use of the Site.

2. General Information

If you leave a comment on our site, you will be given the option to save your name, email address, and website in cookies. This is solely for your convenience so that you don’t have to enter this information again when leaving another comment. These cookies expire after one year. If you have an account and log in to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be automatically deleted when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and screen display preferences. The login cookie lasts for two days, and the screen option cookie lasts for one year. If you select “Remember Me,” your login cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be removed. When you edit or publish a post, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include any personal data; it simply indicates the post ID you have just edited and expires after one day.

3. Your Personal Data

Personal data is information that can directly or indirectly identify a natural person. We collect this data during your navigation through cookies, as well as when you subscribe to our newsletter or wish to contact us through our site.

4. Cookies

We use various types of cookies, small computer files generated automatically to ensure the proper functioning of the site, optimize your visits to our site, and analyze traffic. In accordance with the recommendations and guidelines of the French National Commission on Informatics and Liberty (CNIL), only cookies essential for the proper functioning of the site (referred to as “strictly necessary cookies”) may collect information about you. In accordance with current regulations, your consent to the use of these cookies is not required. We retain the information generated by these cookies for periods not exceeding 13 months. The Site uses a solution recommended by the CNIL for the implementation of traffic analysis cookies and statistics. These cookies collect only anonymous information and do not allow for identification. In accordance with current regulations, your consent to the use of these cookies is not required.

5. Newsletter

During your visit to our site, you have the option to subscribe to our newsletter by providing your email address. Your email address will only be used to send you our newsletter. We retain this data until you unsubscribe. To unsubscribe, you have an “Unsubscribe” link at the bottom of each newsletter you receive.

6. Contact Form

A contact form is available on some pages of our site, allowing you to directly ask us a question. When you contact us, we collect the following information: The reason for your message; Your name/first name or pseudonym, depending on the information you choose to provide; Your email address; The subject of your message; The content of your message. This information is only shared with the services related to the reason for your message (which you select from a drop-down list) and is retained for a duration of 5 years in accordance with French law.

7. Embedded Content from Other Websites

Articles on this site may include embedded content (e.g., videos, images, articles). Embedded content from other websites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site. These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and monitor your interactions with this embedded content if you have an account and are logged in to their website.

8. Recipients of Your Data

We do not share the data collected when you subscribe to our newsletter or fill out a contact form with any third parties. However, in the context of a legal procedure or investigation, we may be required to transmit your personal data at the request of judicial or supervisory authorities, in accordance with applicable laws and always within the legal framework set by French law or existing international agreements.

9. Security of Your Data

The Site implements “technical” and “organizational” security measures to ensure the security of your data. Specifically, your data is only accessible to individuals who have a legitimate reason to access it (for example, as part of their work) and who have signed a confidentiality agreement.

10. Your Rights

In accordance with General Data Protection Regulation No. 2016/679 and the amended French Data Protection Act of January 6, 1978, you have multiple rights regarding your personal data: the right of access, the right to rectification, the right to erasure, the right to data portability, the right to restrict processing, the right to object to processing, as well as the right to define directives concerning the processing, retention, and deletion or transfer of your data after your death. You can exercise these rights by completing the form below. We will strive to respond to your request within the legal timeframe. If you are unsatisfied with our response, you have the option to file a complaint with the French National Commission on Informatics and Liberty (CNIL).